A solo 1 km da Naturno si trova Cirlano, un tranquillo e soleggiato paesino situato a 570 metri di altitudine, immerso tra frutteti. Le sue strette viuzze, fiancheggiate da mura avvolte dall’edera e antiche fattorie, emanano un fascino storico unico.
Sentieri escursionistici partono direttamente dal paese, mentre la pista ciclabile della Val Venosta invita a piacevoli tour adatti a tutta la famiglia. In un attimo si raggiunge Naturno: la meta ideale per chi cerca relax e ama la natura!
Indirizzo: Cirlano 155, 39025 Naturns (BZ), Alto Adige:
In località Kompatsch attraversate il ponte sull’Adige/ferrovia e proseguite per 1 km in direzione Cirlano. Arriverete direttamente al Residence (seguite i cartelli!)
Nelle immediate vicinanze del nostro Residence a Naturno vi aspettano numerose attività. In soli 20 minuti potete raggiungere Merano per una giornata dedicata allo shopping e alle visite turistiche. Se invece preferite immergervi nella natura autentica dell’Alto Adige, proprio dalle porte del Residence troverete luoghi incantevoli dove fare escursioni o gite in bicicletta.
E C’È DI PIÙ: grazie all’Alto Adige Guest Pass e alla Green Card, potete raggiungere tutte queste destinazioni gratis!
Naturno – Passo Resia 70 km
Naturno – Merano 15 km
Naturno – Bolzano 42 km
Naturno – Brennero 123 km
Basta aprire la porta e già si parte alla scoperta della nostra regione a piedi. Addentratevi in paesaggi spettacolari, respirate l’aria fresca di montagna e lasciatevi conquistare da un senso di libertà e benessere.
Abbiamo selezionato per voi sentieri e luoghi meravigliosi da esplorare nei dintorni del Residence. Scopriteli…
Naturno è il punto di partenza ideale per gite e tour in bicicletta di ogni tipo. City bike, mountain bike o e-bike, da noi troverete percorsi perfettamente attrezzati e itinerari sempre nuovi.
Numerose stazioni di noleggio, tour guidati e luoghi di ristoro rendono Naturno una meta privilegiata per gli amanti delle due ruote. Salite in sella, partite e andate alla scoperta dell’Alto Adige!
Partendo in bicicletta dal nostro Residence a Naturno potete raggiungere una meta molto ambita: il Lago di Resia. Il percorso lungo la pista ciclabile della Val Venosta vi porterà attraverso paesaggi incantevoli, tra frutteti, castelli e piccoli borghi, fino a raggiungere il lago noto per il suo campanile sommerso.
Una volta lì, vi attende un percorso ad anello con viste spettacolari sui ghiacciai delle Alpi dell’Ortles. In e-bike o bici da corsa, il tour al Lago di Resia è un’esperienza emozionante che unisce il piacere di una pedalata a natura e cultura.
Residence Hochwart, Fam. Lechner
Cirlano 155, 39025 Naturno (BZ)
vicino a Merano, Alto Adige
Tel. +39 0473 666303
www.hochwart.com
info@hochwart.com
